भारत के प्रतीक चिन्ह से लेकर राष्ट्रीय गौरव की कहानियों तक, भारतीय महान अशोक के ऋणी हैं। सम्राट अशोक अपने वंशज आधुनिक समय के भारतीय शासक राजनेताओं के बारे में क्या सोचेंगे, अगर उन्हें चंपारण के रामपुरवा (या रामपुरवा) की यात्रा करनी थी, जो अनोमा नदी के तट पर स्थित अवर्णनीय, उजाड़ गाँव था जिसे उन्होंने विशिष्ट माना था लगभग 2275 वर्ष पूर्व पवित्र एवं महत्वपूर्ण? यह दुनिया का एकमात्र स्थान है जहां दो अशोक स्तंभ हैं जिनमें बैल और शेर की राजधानियां हैं जिन्हें सम्राट अशोक ने 'ज्ञान की खोज के मार्ग पर बुद्ध के आगमन' की स्मृति में स्थापित किया था; यहीं पर बुद्ध ने अनोमा नदी के तट पर अपने परिवार को छोड़ने के बाद एक तपस्वी की पोशाक के लिए अपने शाही वस्त्रों का आदान-प्रदान किया था और अपने सुरुचिपूर्ण बालों के ताले काट दिए थे। संभवतः, सम्राट ने युवा पुरातत्वविद् कार्लाइल के बारे में सोचा होगा कि पाटलिपुत्र से नेपाल घाटी तक के प्राचीन शाही राजमार्ग की कल्पना करने के लिए लगभग 150 साल पहले रामपुरवा साइट की खोज की थी, जो अब इस अदृश्य राजमार्ग से सटा हुआ है; और शायद, वह यह जानने के लिए मौन में चले गए होंगे कि 2013 में कोलकाता में भारतीय संग्रहालय की असुरक्षित हिरासत में रामपुरवा शेर की राजधानी गिर गई और दो टुकड़ों में टूट गई। और, शायद भारतीय राजनीतिक इतिहास में सबसे लंबे पूर्वज के रूप में, उन्होंने उम्मीद की होगी उनके वंशज भारतीय शासक राजनेताओं ने रामपुरवा के स्थल के प्रति उनकी भावनाओं का सम्मान करने के लिए, इस सभ्यता मील के पत्थर की महत्वपूर्ण उपेक्षा को दूर करने के लिए, रामपुरवा बुल और शेर की राजधानियों को मूल स्थल पर वापस लाने और पवित्र स्थल की महिमा और भव्यता को बहाल करने के लिए 20 में उनके द्वारा कल्पना की गईth उनके शासनकाल का वर्ष।
29 जून 2020
यदि आप नई दिल्ली में राष्ट्रपति भवन (ब्रिटिश समय के दौरान वायसराय लॉज के रूप में जाना जाता है) का दौरा करते हैं, तो आप भारत के राष्ट्रपति के आधिकारिक निवास के अशोकन स्तंभ की शानदार तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व के बलुआ पत्थर की राजधानी को देख सकते हैं। रमपुरवा बैल1 राष्ट्रपति भवन के प्रांगण के प्रवेश द्वार पर केंद्रीय स्तंभों के बीच एक चबूतरे पर चढ़ा हुआ। भारतीय पुरातनता का एक महत्वपूर्ण हिस्सा2रामपुरवा बुल कैपिटल की खोज 144 साल पहले एक ब्रिटिश पुरातत्वविद् एसीएल कार्लाइल ने 1876 में एक साधारण गांव में की थी जिसे कहा जाता है रमपुरवा in गौनाहा में ब्लॉक करें नरकटीगंज पश्चिम का उपखंड चंपारण बिहार का जिला3.
कार्लाइल ने 1875-80 के दौरान चंपारण और उसके आसपास के स्थलों की व्यापक पुरातात्विक खोज की थी। वह लौरिया में था, तभी से कुछ थारू तराई उत्तर में एक स्थल की सूचना देने के लिए उसके पास नीचे आया, जिसमें जमीन में एक पत्थर चिपका हुआ था, जिसे स्थानीय रूप से कहा जाता था भीम की ला, और जो उन्होंने कहा कि लोरिया में स्तंभ के शीर्ष या शीर्ष के समान है। कार्लाइल ने तुरंत इसे किसी अन्य स्तंभ का हिस्सा होने का संदेह किया और मौके की खोज के लिए तत्काल व्यवस्था की। गांव रामपुरवा पहुंचने पर या रमपुरवा तराई में, उन्होंने हरिओरा या हरीबोरा नाडी नामक एक छोटी नदी के पूर्वी किनारे के पास तिरछी स्थिति में जमीन से बाहर चिपके हुए लोरिया के समान एक स्तंभ की राजधानी के ऊपरी हिस्से को पाया।
1885 में पहली बार प्रकाशित अपनी रिपोर्ट में, कार्लाइल लिखा …बेतिया के उत्तर में 32 मील दूर नेपाल की पहाड़ियों की तलहटी में तराई के रामपुरवा में अशोक के एक और खुदे हुए स्तंभ की खोज। शिलालेख पत्र के लिए पत्र है, बेतिया के पास दो स्तंभों के समान है। यह अब शिलालेख के हिस्से के साथ पानी के नीचे पड़ा हुआ है। इसके गिरने में राजधानी टूट गई थी, और घंटी का केवल निचला हिस्सा शाफ्ट से जुड़ा हुआ पाया गया था। इस हिस्से को बड़े पैमाने पर तांबे के बोल्ट द्वारा संरक्षित किया गया था, जिसके द्वारा पूंजी को शाफ्ट से जोड़ा गया था''…. साइट के स्थान के बारे में, उन्होंने आगे जारी रखा…।''अब यह स्पष्ट हो गया है कि इन स्तंभों पर शिलालेखों का उद्देश्य यात्रियों और तीर्थयात्रियों को पाटलिपुत्र के विपरीत गंगा से निपाल तक पुरानी उत्तरी सड़क के साथ आगे बढ़ने से गुजरना था। इसलिए मुझे या तो एक और स्तंभ, या फिर एक रॉक-कट शिलालेख, अभी भी आगे उत्तर में निपल तराई में कहीं मिलने की उम्मीद करनी चाहिए। रामपुरवा स्तंभ निपाल की ओर जाने वाली प्राचीन उत्तरी सड़क पर ठीक स्थित है।4
और, इस तरह की कहानी फिर से शुरू हुई रामपुरवा उन्नीसवीं सदी में कई शताब्दियों के बाद गुमनामी में अशोक के जीवन की सबसे महत्वपूर्ण घटनाओं की स्मृति में इसकी स्थापना की बुद्धा.
दया राम साहनी द्वारा आगे की खोज और उत्खनन। आसपास के क्षेत्र में एक और स्तंभ की खोज का नेतृत्व किया (दूसरे स्तंभ में अब कोई स्पष्ट शिलालेख नहीं है क्योंकि ऐसा लगता है कि उसे छेनी गई है), बैल और शेर की राजधानियां, तांबे की बोल्ट और कुछ अन्य कलाकृतियां। शुरुआत में, यह सोचा गया था कि दो शाफ्ट एक ही खंभे का हिस्सा थे लेकिन 1907-08 की खुदाई निर्णायक रूप से साबित हुआ कि दो अलग-अलग थे अशोकन स्तंभ, प्रत्येक में एक पशु पूंजी है रामपुरवा 5, एक स्तंभ बैल शीर्ष के साथ और दूसरा सिंह शीर्ष के साथ। बुल कैपिटल अब भारत के राष्ट्रपति के आधिकारिक निवास के प्रवेश द्वार पर एक सजावटी वस्तु के रूप में कार्य करता है1 जबकि लायन कैपिटल बुरी तरह क्षतिग्रस्त पड़ा है भारतीय संग्रहालय कोलकाता में जहां धक्का-मुक्की के कारण गिर गया और टूट गया दो टुकड़े 6,7 और दो खंभे अपने मूल स्थान से हटाकर चंपारण के रामपुरवा गांव में जीर्ण-शीर्ण अवस्था में जमीन पर पड़े हैं।
लेकिन इसके महत्व के पीछे और भी कारण हैं रामपुरवा - ज्ञान की खोज के लिए सांसारिक जीवन को त्यागने वाले भगवान बुद्ध के स्थान होने के अलावा, रामपुरवा को वास्तविक स्थान होने का सुझाव दिया गया है जहां गौतम बुद्ध की मृत्यु और परिनिर्वाण हुआ था (वाडेल, 1896)। संभवत: यह प्रमुख कारण हो सकता है कि सम्राट अशोक ने इस स्थल को विशिष्ट रूप से पवित्र माना।
जाहिरा तौर पर, यह सुझाव देने के लिए अन्य महत्वपूर्ण सम्मोहक साक्ष्य हैं कि यह बुद्ध के महापरिनिर्वाण का वास्तविक स्थल था: चीनी यात्री जुआनज़ैंग द्वारा वर्णित निकटता में दो अशोकन स्तंभ; दोनों खंभे ठीक उसी ट्रैक में गिरते हैं जैसा कि चीनी यात्रियों फैक्सियन और जुआनज़ैंग ने बताया था; महापरिनिब्बान सुत्त में बुद्ध द्वारा गंडक नदी को पार करने का कोई उल्लेख नहीं है; और रामपुरवा नेपाल के साथ मगध, वैशाली को जोड़ने वाले एक प्राचीन व्यापार मार्ग पर पड़ता है 8,9
लेकिन रामपुरवा में स्तूप या मंदिर के निशान क्यों नहीं हैं और बुद्ध के परिनिर्वाण से जुड़े पावा और कुशीनारा शहर के अवशेष कहां हैं? उत्तर रामपुरवा में रेत और मिट्टी की गहरी परतों में दबे हो सकते हैं। इसके लिए अध्ययन करने की आवश्यकता है और दुर्भाग्य से रामपुरवा के स्थल पर अभी तक कोई उचित पुरातात्विक उत्खनन नहीं हुआ है। ग्राउंड पेनेट्रेटिंग रडार सर्वे जैसी वैज्ञानिक तकनीकें इस सवाल का निर्णायक रूप से जवाब देने में काफी मदद कर सकती हैं।8,9
दिलचस्प बात यह है कि एक मोनोग्राफ के अनुसार10,11, अशोक स्तंभ के रामपुरवा तांबे के बोल्ट में सिंधु लिपि के हाइपरटेक्स्ट हैं (चित्रलिपि शब्द की संबद्ध ध्वनि को दर्शाने के लिए एक चित्रात्मक रूपांकन है; हाइपरटेक्स्ट एक समान लगने वाले शब्द से जुड़ा एक चित्रलिपि है; और सिंधु लिपि को हाइपरटेक्स्ट के रूप में रचित चित्रलिपि के साथ बनाया गया है)।
अब तक के साक्ष्यों की अपर्याप्तता और विभिन्न रंगों के आधुनिक इतिहासकारों के मतों में भिन्नता होते हुए भी, वास्तविकता हम सभी के सामने सराहना करने योग्य है''सम्राट अशोक ने स्वयं रामपुरवा को दो स्मारक स्तंभों को खड़ा करने के लिए पर्याप्त महत्वपूर्ण स्थल माना था''. इस साइट को भारतीय में एक मील का पत्थर घोषित करने के लिए यह अकेला पर्याप्त कारण होना चाहिए सभ्यता और भगवान बुद्ध और सम्राट अशोक दोनों के सम्मान के निशान के रूप में मूल गौरव को पुनर्स्थापित करें।
शायद भारतीय राजनीतिक इतिहास में अब तक के सबसे ऊंचे व्यक्ति के रूप में, अशोक ने अपने वंशज भारतीय शासक राजनेताओं से अपेक्षा की होगी कि वे रामपुरवा के स्थल के प्रति उनकी भावनाओं का सम्मान करें, इस सभ्यतागत मील के पत्थर की महत्वपूर्ण उपेक्षा को दूर करें और इस पवित्र स्थल के मूल गौरव को बहाल करें। जैसा कि उसने अपने शासन के 12वें वर्ष में कल्पना की थी। लेकिन, दुर्भाग्य से, रामपुरवा भारतीय सामूहिक अंतःकरण में कहीं नहीं है, न ही अभी विस्मरण से बाहर है।
***
"अशोक के शानदार स्तंभ" श्रृंखला-I: अशोक के शानदार स्तंभ
***
सन्दर्भ:
1. राष्ट्रपति भवन, 2020. मुख्य भवन और सेंट्रल लॉन: सर्किट1. - रामपुरवा बैल। ऑनलाइन उपलब्ध है https://rashtrapatisachivalaya.gov.in/rbtour/circuit-1/rampurva-bull 21 जून 2020 को एक्सेस किया गया।
2. भारत के राष्ट्रपति, 2020। भारतीय पुरातनता: रामपुरवा से बुल कैपिटल। लगभग तीसरी शताब्दी ई.पू. ऑनलाइन उपलब्ध है https://presidentofindia.nic.in/antiquity.htm 21 जून 2020 को एक्सेस किया गया।
3. बिहार पर्यटन 2020. रामपुरवा। ऑनलाइन उपलब्ध है http://www.bihartourism.gov.in/districts/west%20champaran/Rampurva.html 21 जून 2020 को एक्सेस किया गया।
4. कार्लाइल, एसीएल; 2000, भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण रिपोर्ट वर्ष 1877-78-79 और 80, एएसआई, भारत सरकार द्वारा प्रकाशित, 2000, (पहली बार 1885 में प्रकाशित)। ऑनलाइन उपलब्ध है https://archive.org/details/dli.csl.5151/page/n1/mode/2up & https://ia802906.us.archive.org/6/items/dli.csl.5151/5151.pdf
5. एएसआई रिपोर्ट 1907-08 i88। रामपुरवा में खुदाई। पृष्ठ 181- ऑनलाइन उपलब्ध है https://ia802904.us.archive.org/34/items/in.ernet.dli.2015.35434/2015.35434.Annual-Report-1907-08_text.pdf & https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.35434
6. इंडियन एक्सप्रेस, 2013। राष्ट्रीय संग्रहालय में 2,200 साल पुरानी शेर की राजधानी क्षतिग्रस्त होने के बाद। कर्मचारी कवर-अप का प्रयास करें पर ऑनलाइन उपलब्ध है https://indianexpress.com/article/cities/kolkata/after-2-200yr-old-lion-capital-damaged-at-national-museum-staff-try-coverup/
7. टाइम्स ऑफ इंडिया 2014. केंद्रीय पैनल आज रामपुरवा लायन कैपिटल बर्बरता की जांच करेगा। ऑनलाइन उपलब्ध है https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/Central-panel-to-probe-Rampurva-Lion-Capital-vandalism-today/articleshow/31429306.cms
8. आनंद डी., 2013. रामपुरवा- कुशीनारा- I. नालंदा के लिए एक सम्मोहक मामला - भेंट में अतृप्त। ऑनलाइन उपलब्ध है http://nalanda-insatiableinoffering.blogspot.com/2013/03/rampurwa-compelling-case-for-kusinara.html
9. आनंद डी., 2015. कुशीनारा- भाग II के लिए रामपुरवा एक सम्मोहक केस। नालंदा - भेंट में अतृप्त। ऑनलाइन उपलब्ध है http://nalanda-insatiableinoffering.blogspot.com/2015/03/rampurwa-compelling-case-of-kusnara-ii.html?m=1
10. कल्याणरमन एस., 2020. अशोक स्तंभ के रामपुरवा कॉपर बोल्ट, में इंडस स्क्रिप्ट हाइपरटेक्स्ट मेटलवर्क कैटलॉग को दर्शाता है, पोळ पोषा 'जेबू, बोस इंडिकस' रीबस 'मैग्नेटाइट, फेराइट अयस्क', पोलाड पोलाडा, 'क्रूसिबल स्टील केक'। ऑनलाइन उपलब्ध है https://www.academia.edu/37418303/Rampurva_copper_bolt_of_A%C5%9Boka_pillar_has_Indus_Script_hypertexts_signify_metalwork_catalogue_%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B3_p%C5%8D%E1%B8%B7a_zebu_bos_indicus_rebus_magnetite_ferrite_ore_%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A6_p%C5%8Dl%C4%81da_crucible_steel_cake
11. कल्याणरमन एस., 2020. इंडस स्क्रिप्ट हाइपरटेक्स्ट्स रामपुरवा अशोक स्तंभों, तांबे के बोल्ट (धातु डॉवेल), बैल और शेर की राजधानियों पर सोम याग की घोषणा करते हैं। ऑनलाइन उपलब्ध है https://www.academia.edu/34281425/Indus_Script_hypertexts_proclaim_Soma_Y%C4%81ga_on_Rampurva_A%C5%9Boka_pillars_copper_bolt_metal_dowel_bull_and_lion_capitals.pdf
***
संबंधित लेख:
***
लेखक: उमेश प्रसाद
लेखक लंदन स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के पूर्व छात्र और यूके स्थित पूर्व अकादमिक हैं। इस वेबसाइट पर व्यक्त किए गए विचार और राय पूरी तरह से लेखक(ओं) और अन्य योगदानकर्ताओं, यदि कोई हो, के हैं।
